Thank you
August 8, 2009
Heute von Spar kommend mach ich den Fehler die Abkürzung zu nehmen, ein schmaler Durchgang zum grossen Feld, wo sich die Nichtsnutze und Trunkenbolde herumtreiben.
Samstag ist Einkaufstag, Freitag Zahltag, da kommen sie alle aus ihren Löchern, kaufen Fusel und lassen sich bis Montag vollaufen.
Ich schau möglichst beiläufig, denn üblicherweise kommt die eine oder andere Gestalt auf einen zugetaumelt und nuschelt auf Afrikaans und ohne Zähne nach ein wenig Geld.
Da seh ich auch schon eine Frau auf mich zustolpern, wacklig, eine Hand vor sich herhaltend, die Handfläche nach oben, ich wink ab, schon von weitem, “hab nix”, ruf ich, was auch stimmt, aber sie lässt sich nicht abhalten und ruft meinen Namen, während sie näher kommt.
Ich bleib stehen, nicht sicher, ob ich richtig gehört habe.
“Elke”, sagt sie.
Elke bedeutet auf Afrikaans “jede”. Elke Tag ist jeder Tag.
“Sven”, sagt die Frau jetzt, vor mir stehend und ihr Alkoholatmen stinkt mir ins Gesicht.
“Elke, Sven”. Kein Zweifel sie kennt mich. Sie streckt ihre Hand aus, um mich zu greifen, ich weiche ein wenig zurück, will sie nicht wirklich anfassen, aber auch nicht unfreundlich sein, schließlich kennt sie mich. Woher?
Sie krabbelt irgendwo an meinem Arm herum, den ich auf den Rücken gelegt habe, es scheint, als wollte sie mir in die Tasche greifen.
Ihr Gesicht drückt tiefste Rührung aus. Ihr fehlen wie vielen Colouredes die Frontzähne.
Sie sagt, sie kennt mich von Christine und Rita. Sie lebt bei Rita und hat uns ein paar Mal auf der Farm gesehen. Rita sei ihre Mutter. Nicht wirklich, aber wie ihre Mutter. Ich frage sie nach ihrem Namen.
“Melissa”, sagt sie. “You don’t remember me at all?”
“Nein”, sag ich, “leider nicht”. Sie will mich festhalten. Ich will weiter.
“Have a nice day, Melissa”, sag ich.
Sie nickt, und sagt “Thank you”.
“Bye bye Melissa”, ich geh weiter.
“Thank you”, ruft sie, und wedelt mit ihrer Hand.
“Okay”, sag ich und geh weiter.
“Thank you”, schreit sie mir hinter her und ich bleib wieder stehen.
Sie steht da und greint, Tränen laufen ihr übers Gesicht. Ich geh weiter.
“Thank you, thank you”, schreit sie mir hinterher und als ich mich ein letztes Mal umdrehe, liegt sie auf den Knien, die Hände gegen den Himmel gestreckt.
“Thaaank youuu!”
Weird
November 26, 2008
On my blog stats site I can see which terms people used to find my blog.
Today it was:
elke naters blog: 5 views
tote babys (dead babies) : 2 views
25mortonstreet: 1 view
verschluckte socke (swallowed sock): 1 view
Yesterday:
plastic nappy: 2 views
tote babys: 1 view
25mortonstreet: 1 view
I don’t know about the swallowed sock but the dead babies really freak me out.
Supernatural Craziness
May 8, 2008
This morning I did a crazy thing. I wrote a long letter to a woman I don’t even know. I just read her blog by coincidence and it touched me deeply. She started the blog writing about her son whom she adopted from Vietnam and ended up having breast cancer. I think every mother especially to a young child can understand the fear of dying. You think, if it was only about me, but I can’t bear my child loosing it’s mother. And in her case it would be the second mother her boy would loose.
That is so wrong. It didn’t leave me and I kept on writing letters to her in my head and eventually this morning for real. It started: „God want’s to tell you, that this is a time of victory and not of defeat“ It sounds crazy, but I strongly felt she has to know this and I strongly felt it is true.
Luzie came into my bed this morning. It was still dark. Her stomach hurt up to her chest. She was on and off sick with her tummy for the last few days. She was terrified about the pain. I prayed for her and after a few minutes the pain was completely gone. She jumped out of the bed and went to school as if nothing had happened. After that I wrote the letter.
When I got up, there was no tea left. I went out to buy some. I didn’t even bother to brush my teeth. I like to drink my morning tea undressed, unwashed and unbrushed in my bed. So I just put on my long woolen jacket and big sunglasses, hoping nobody would look at me so early in the morning.
Spar had just opened. Five men in working clothes walked towards me on the parking lot and every single one of them greeted me friendly. In the shop, the guy who stocked the shelves looked up from his work to greet me and so did every person who crossed my way. Sitting in my car, a man across the street waved frantically at me. I nodded back and started the car. The guy came up to me and stopped. I had to open the door, because the window is broken and he said, „I am sorry, you must think I am completely crazy, but I thought you were the girl from the health shop. You looked exactly like her from the back“.