Final Destiny

Today was the last day in school.
Anton has finished seventh grade and passed. They went to school with their white shirts over their casual clothes for everyone to write on. He will be going to high school next year and that will be a big change. For all of us. Because there is no high school in Stanford and he will not board. We might all move. To the city.

This thought kept us busy the whole week. We went to the German school in Cape Town and liked it very much. I am soo excited thinking about living in the city. I think I had my share of country life now. It was great, I will miss it, but it is time for a change. Nothing is sure for now but we have to decide within the next six weeks. Than school will start. I must hold myself back not getting too excited.

We thought about all the plans that we had made. One of them was to travel the world with the children when they are still young and living with us. Our friend Michael said, while we were waiting for our children: “Yes, traveling the world would be great. As long as it is still there.”

This evening I watched “Edmond” on dvd. It was still light outside. I usually don’t watch movies during the day. I feel guilty doing that, but today it was a lazy hot day. The beginning of the holidays. Luzie was sleeping next to me, exhausted from the school year that has just ended, the sun was shining through the open door into her face and I hang a blanket up the reck where a curtain should be.

David Mamet wrote the screenplay to Edmond. It is not an excellent film, but an excellent script. It has got the best ending I have ever seen. I usually forget every ending but this I will remember forever. A burned out white business guy finding his final destiny in a prison cell in the arms of a black prisoner with a rotten front tooth who had sodomized him. Now I spoiled the movie for you but you might have never watched it anyway. Have a great holiday!

Chasing Pavements

Fuhr mit den Mädchen im großen Farm Bakkie nach Cape Town gestern Abend. Als wir über den Berg kamen, lagen die Wolken über der Stadt, die Sonne ging unter und endlich anständiges Radio. Wir sangen laut “Chasing Pavements” mit während wir den Pass hinunterrasten, was ein Glück.

Das Lied hat mich über ein Jahr in jedem Laden verfolgt hat, immer fetzenweise, nie bekam ich es ganz zu hören, weder habe ich herausgefunden von wem es ist. Jetzt weiß ichs: Adele. Habe versucht es noch Nachts bei I Tunes zu kaufen, aber meine Kreditkarte war gesperrt. Remember?

Annapolis

Die dicke Frau im Videoladen sagt, ich soll aufpassen da draußen, wegen dem Mörder. Es ist acht Uhr abends und schon stockdunkel. Der Videostore ist ein Zimmer in ihrem Haus. Alle Türen stehen offen. Aber sie ist drinnen, da kann ihr nichts passieren, denkt sie vielleicht.

Es waren vier Männer, drei davon haben sie geschnappt, einer läuft noch frei rum, sagt sie. Es waren wohl ehemalige Angestellte, die Geld wollten.

Der Mann, der vor ein paar Monaten noch die Teller abgeräumt hat, ist jetzt ein Mörder. Vom Tellerabräumer zum Mörder.
War er schon damals ein potentieller Mörder, oder ist er plötzlich zum Mörder geworden, der möglicherweise nachts herumschleicht und Menschen umbringt? Sind damit alle Arbeiter potentielle Mörder?

Die dicke Frau weiß darauf keine Antwort, dafür behauptet sie, daß meine Hunde immer ihre Mülltüten aufreißen und den Müll herumstreuen. Die Rücken unserer Grundstücke liegen aneinander. Ich verdächtige ihren Hund unsere Hündin geschwängert zu haben.

Sie empfiehlt mir Annapolis und weil ich sonst nicht finde, was ich mir ansehen könnte, nehm ich den Film mit für 10 Rand.

Sven behauptet der Film sei ein remake eines anderen Films mit Richard Gere als Marinekadett, und ich denke die ganze Zeit, die Hauptdarsteller sehen fast aus wie Demi Moore und Ashton Kutcher und überlege, ob das der Film gewesen sein könnte, bei dem sie sich kennengelernt haben, obwohl ich genau weiß, daß sie es nicht sind, aber das macht es interessanter.

Was ich dabei gelernt habe: Ein Mann kommt nur weiter, wenn er zugeben kann, daß er einen Fehler gemacht hat und daraufhin seinen Kurs korrigiert, und wenn er um Hilfe bitten kann, wenn er sie braucht.
Für einen mittelmäßigen Militärakademiefilm gar nicht mal so schlecht.

The big woman from the video store tells me to be careful at night because of the murderer. The video store is a room in her house. It is only eight o’clock at night but it is already pitch black outside. All the doors of her house are wide open. Maybe she thinks nothing can happen to her because she is inside.

She says, It were four men, but they caught only three. One of them is still running around free. They were supposedly employees who wanted money.

The man who cleared the tables only a few days ago is now a murderer.
Has he always been a murderer or did he suddenly turn into one, who possibly sneaks around at night trying to kill people? Are therefore all workers potential killers?

The big woman can’t answer my question, but she tells me that my dogs are coming to her house, ransacking the garbage, leaving a mess. Her property borders the back of our garden. I suspect her dog having impregnated my bitch.

She recommends “Annapolis” and because I can’t find anything else I want to watch I take it home for 10 Rand.

Sven says the movie is a remake of another movie where Richard Gere plays a Navy guy and I think the whole time the main actors do look very much like Demi Moore and Ashton Kutcher and whether this could be the movie where they first met, although I already know it is not them, but that makes it more interesting.

What I learned: A man does not get very far if he can’t admit having made a mistake and correct his course and if he is not able to ask for help when he needs it.
Not bad for an average military-academy-movie.