On the Farm

We took the hostel kids to Ritas farm yesterday. They had great fun: swinging, running, picking strawberries, braaing bread on sticks and screaming a lot.

Rita has four boys which grew up on this farm, so everything there is almost undestroyable. A paradise for a bunch of wild kids.

Die Hostel Kinder auf Ritas Farm gestern. Berge von Erbeeren gepflückt, Brot am Stock gebraten, Geschaukelt, geklettert, viel Spaß gehabt.

Vier Jungs sind auf dieser Farm groß geworden und Schaukeln wie Klettergerüst sind erprobt und nahezu unzerstörbar. Ein Paradies für eine Horde wilder Kinder.

Kaltfront

Mit dem Sturm und dem Regen kam eine neue Kaltfront. Heute scheint wieder die Sonne. Ich kann mich nicht an die Kälte gewöhnen. Auch wenn der Winter hier lächerlich ist im Vergleich zu Deutschland, die Kälte geht durch und durch, denn die Häuser sind nicht beheizt. Wir haben einen Kamin, den wir manchmal abends anzünden. Tagsüber drängen wir uns zusammen mit den Katzen und den Hunden auf den Sonnenplätzen im Haus, morgens neben Sven’s Schreibtisch, ab nachmittag in unserem Schlafzimmer. Der Rest des Hauses ist kalt und dunkel.

Morgens kann ich an der Menge des Kondenswassers an der Glastür im Schlafzimmer, das zum Garten hinausführt ablesen, wie kalt die Nacht war.

Gestern auf einem kurzen Spaziergang, zwischen den Regengüssen

Franken und Tschechien

Coming Back

On our walk yesterday, Luzie, Sven and I talked about all the things we were looking forward to.
One of the things Luzie said was: coming back. We all agreed on that. Looking forward to come back makes it even more exciting to go!